盧頓首衝英超袋逾億鎊
【本報消息】英超來季將有新面孔，盧頓在英冠升班附加賽憑互射十二碼，以六比五擊敗高雲地利，隊史首次升上英超，更搶得一張價值逾一億鎊的英超入場券。
溫布萊上演英冠升班附加賽，盧頓射手摩里斯與高雲地利射手基約基里斯各自正選領軍。盧頓未夠五分鐘有隊長洛克耶頂入但越位食詐餬，洛克耶隨後受傷更昏迷送院；不過隊友爭氣，奇勒在廿三分鐘勁射先開紀錄，艾迪巴約完半場前手球食詐餬。高雲地利在六十六分鐘由夏馬撞射扳平。
盧頓鬥至加時有泰萊入波前手球第三度詐餬，最終要互射十二碼分勝負。雙方頭五輪全中，高雲地利在突然死亡有達保射失，盧頓最後贏六比五，搶得價值逾億鎊的英超入場券。
十四年四升班寫童話
盧頓在一九九二年降至英冠，同年英超成立，其後的卅一年間，盧頓一度在低組別浮沉。過去十四年四度升班，由非職業聯賽到升上英超寫下足球童話。主帥愛華士去年九月被屈福特辭退，十一月接手盧頓，並成功帶領盧頓首度衝上英超，他為球隊感自豪：“我們開賽就失去洛克耶，很擔心他的情況，但成功保持專注及填補空缺，球隊表現很出色，我為能成為球會歷史一部分感到驕傲，這一刻就讓我們好好享受這份喜悅吧。”洛克耶送院醒來後即看直播，報平安兼慶祝球隊升班。
高雲地利領隊羅賓斯激勵球隊再接再厲：“結果令人失望，充滿遺憾，我們已付出所有。操刀十二碼的每一個人都是勇者，無論最後如何，這都是全隊的責任。失利令人痛苦，但我們必定能以更強姿態歸來。”