情趣並重的失落情緣
——談《緣來客運站》
繼《醫生速遞》後，難得再來法國片。《緣來客運站》將簡單劇情拍得有情有趣，喜樂與哀傷並重，手法不落俗套，越看越有味。
不要被片名誤導，《緣來客運站》沒有多少情緣，也非美式《機場客運站》般多姿多采。由頭到尾保持法式情趣，不過火、不通俗，並保持劇情轉折的三幕劇格局——全片九十分鐘，剛好每段三十分鐘，可見精心編排。
影片一開始是法國小鎮餐廳小故事，參演過《星際特工：千星之城》的亞倫夏巴，在片中飾演法國廚佬，一邊忙於打點餐廳，一邊網聯韓國少婦，並與前妻、兩個兒子談事論餐。過程簡單，呈現了怡人的景色、村民的閒常生活；亞倫夏巴演得生動吸引，口水不多，像後生仔般自拍網傳，性格鮮明。
第二段最有吸引力，他主動走去韓國尋找少婦，在機場等候多時仍未見人，索性像《機場客運站》中的湯漢斯，連日來在機場內遊來遊去，又食又玩。儘管有語言隔膜，但他能與韓國人打成一片，過程輕鬆活潑。主角把照片放上網後成為網紅，人人爭相與他合照；這段全是機場室內戲，本來很荷里活式，但導演拍來輕巧諧趣，人情味盡現，道出溝通不一定需要語言，這與《迷失東京》中西方人走去東方世界遇上語言隔膜後患上情緒病，剛好構成兩個極端。
壓軸篇是主角走出機場，獨自在首爾尋找少婦，尋得後兩人寒暄幾句後，他回到孤獨的現實生活。過程是反荷里活式處理手法，戲劇高低流動，人物感情平穩，傳遞着“表面是童話，結局是現實”。網上與網下的世界、人情的真與假，在男女主角關係的變化中體現出來。及後兩個兒子赴韓尋父，眾人遊覽名勝，不多言語，四目交投，心領神會。兒子女友依偎着男主角，一句“你是好男人”的說話，簡單的鏡頭，交代了女性看男主角的角度，也間接道出他所承受的情感壓力。
《緣來客運站》與平時看慣的劇情電影大異其趣，但歐洲片從不過度炮製戲劇性，回到平凡的人性與人情。本片從生活出發，尋找感情，從中感悟人生離合，最終回到家庭。一張三父子的機艙內合照，親情盡在不言中。
lhaio@yahoo.com.hk
小也