減產奏效國際油價強彈
【本報訊】據外電十八日消息：部分交易員認為國際原油長達六個月的跌勢可能進入尾聲，且多家能源公司削減投資預算，帶動周四國際原油五年低點強彈。北海布蘭特原油周四勁揚逾百分之五，重新站上六十三美元價位，紐約原油亦大漲逾百分之三，重回五十八美元大關。
全球石油市場供給過剩，迫使全球能源公司削減投資，雪佛龍宣佈將無限期暫緩加拿大北極圈的油田開採計劃，馬拉松石油公司打算將明年的資本支出削減兩成。