南音傳承人吳詠梅逝世
文化局深切悼念 尊崇一生貢獻
【本報消息】文化局訊：本澳南音說唱師娘腔傳承人、國家級非物質文化遺產項目代表性傳承人吳詠梅日前逝世，文化局深切悼念，並向其家屬致以誠摯的慰問。文化局對吳詠梅畢生為傳承南音說唱所作出的貢獻表示尊崇，她的專業精神和對南音說唱藝術的執着，令人敬佩。
吳詠梅於一九二七年出生，在本澳土生土長，自幼鍾情曲藝，十來歲已追隨師娘習唱南音，諳熟很多的古老排場及八音等，並擅長揚琴及秦琴。吳詠梅少艾時便曾有機會和平喉四大天王之一的小明星在國華戲院同台演出，亦曾親受名伶小燕飛指導唱曲；嗣後雖然停止演唱多年，但仍然長期在港澳擔任樂師，深諳曲藝之道，在曲壇中輩份甚高。吳詠梅唱腔純任自然，欲語還咽，然而感人至深，抒發出嶺南女性柔婉至極的悲憫，充分呈現南音師娘腔的旋律美和方言美，傳承了一脈幽幽的師娘腔。
堪稱南音瑰寶
吳詠梅以數十年的功力和經驗，不但授徒傳藝，在澳門參與創辦“祥樂樂苑”曲藝社，參與拍和演出及指導，更積極熱心參與社會公益活動，亦把瀕臨失傳的廣東南音的傳統唱法，唱出了新的作品，包括《鄭觀應盛世危言》、《懷緬鏡湖孫大夫》、《華工飄海》等，吳詠梅為保護傳承南音作出重大貢獻，堪稱“南音瑰寶”。
南音說唱在澳門一直受到歡迎，吳詠梅則為重要的代表性傳承人之一。二○○九年，南音說唱入選澳門非物質文化遺產名錄，並於二○一一年五月正式列入第三批國家級非物質文化遺產名錄。國家文化部於二○一二年十二月將吳詠梅列入第四批國家級非物質文化遺產項目代表性傳承人名單。去年九月，吳詠梅由文化局頒發國家級非物質文化遺產代表性傳承人證書及獎牌。
吳詠梅去年原定參與第二十七屆澳門國際音樂節節目《詠歎 · 言靈》的演出，當時由於身體抱恙未能演唱，但她仍然堅持親自來臨現場，鍥而不捨為發揚南音作出不懈努力，其高尚情操與風範令人崇敬。文化局對其逝世表示沉痛的悼念，並將永遠銘記她為傳承及弘揚南音說唱所作出的貢獻。