攜手“大老鼠”打造《做媽媽》
曹曦用愛治癒傷痛
由大老鼠兒童戲劇團與抓馬教育聯合出品的生命治癒劇場《做媽媽》,將於十一月廿三及廿四日假澳門文化中心黑盒一上演四場。來自北京的導演曹曦,與本地演員歐志恒、鄧洛程及一眾幕後人員攜手打造一齣適合親子共賞的溫馨治癒劇作。
由曹曦帶領抓馬教育團隊製作的《做媽媽》,近年在內地不同城市巡演時,收獲不俗迴響。這次他獲大老鼠兒童戲劇團邀請,除了擔任“演教員的誕生”培訓課程導師外,並通力合作推出新版的《做媽媽》,由英國劇作家Chris Cooper根據真實事件改編,講述母親的不幸離世讓整個家庭籠罩在陰霾之下,一對父女如何逐漸走出傷痛的故事。
曹曦表示,“這故事在向觀眾發起挑戰,尤其是對家長們來說,他們究竟是如何看待自己的孩子?通過排演的過程、觀察演員如何解決一些劇中的問題,我能夠窺見澳門社會看待兒童的方式,了解這座小城的社會氛圍。”
由於受眾層面不同,曹曦在創作上作出了改變。他說:“這並非僅更換語言,在一定程度上來說,我們更換了一個文化形式,有時甚至是十分含蓄的在影響着我們排練的一些細節處理。另一個不同是我們重新設計了舞美佈景。很感謝大老鼠的團隊,特別是林嘉碧的佈景設計,給了這個戲一個新的生命。”
談到與兩位本地演員的合作情況,曹曦表示:“團隊十分投入,特別是在受到很多時間空間限制的前提下,我們很快進入到排練狀態。尤其興奮是,兩名演員在排練中即興創作的能力,她們一起創作了一個“新”媽媽形象,並探索了很多之前沒有過的意象,令我深受啟發。”
曹曦總結道,“這是一部為家庭製作的戲。觀眾不僅僅是‘兒童’,希望它能作為引子,讓家長和小孩學習溝通難以啟齒,卻又十分重要的親子話題,從而更好連接彼此。我認為,這是劇場在當下最重要的文化使命。”
文:花生仔