貴族味 · 恩怨情 · 愛國戲
——談《唐頓莊園》
筆者沒有看過口碑轟傳的電視劇《唐頓莊園》,但電影版確實出色,在限定的空間與時間中,展示人物性格與關係。內容從政治時局到豪門恩怨,兩個小時引人入勝,充滿英國貴族氣息。
影片開頭的火車站與古舊街道瀰漫英式古色古香。劇情以一封來自白金漢宮的信件開始,這信件從皇室到唐頓大宅的幾個鏡頭,全是“送信人”傳信的畫面,簡單而精密,一氣呵成地展現簡單工作的服從性與專業性。
劇情展示低微工作的專業性:英國皇室將前來莊園,引起了上下層騷動。率先是一班僕人的反應:緊張、驚訝、慌張,但都表示感到榮幸。管家、廚師、女僕展開的連串對話,細緻地鋪排服侍皇室的計劃,並輻射至妒忌、愛恨、團結。過程輕快而妙語連珠,反映出低下階層的心態;後段戲弄皇家御用僕人,妙趣抵死。
上層貴族也掀起另一種暗湧,家人之間的複雜關係、親人之間的恩怨,還有起伏的夫妻情。這上層的描寫筆觸很健康,並非勾心鬥角爾虞我詐的死對頭,卻透過對話解開心結:屋外的男女寧靜對話,感悟了家庭的重要性;兩老的簡單舊話,道出意想不到的舊情真相,全是人生道理。
全片有出色群戲,每人皆有平均戲份,並非貴族戲多於僕人戲,連皇室成員也佔戲不多。然而編導有水平,鏡頭在宅內宅外、樓上樓下不斷穿梭,人物進進出出,在“如臨大敵”中施展渾身解數,節奏徐徐有致,情節複雜但不難明,逐漸散發戲味,導演功力十足。
劇本借皇室的到來、人物之間的恩怨,道出家與國的重要性。僕人感到服侍皇室是光榮任務,連提供食材的小店也感到驕傲,這是細緻有力的細節;最重要情節是貴族女婿本來擁護愛爾蘭,最後卻冒死拯救英國君主,充分表現了愛國情操;結尾的旁白,描畫出唐頓莊園的象徵性:團結家族、愛國護君。
《唐頓莊園》是百分百英式戲劇,透過眾人恩怨,道出全國上下一心擁護國君,也就是愛國主義。但由此至終沒有說出肉麻的對白,這才是表現深刻的愛國戲。
小 也