《還珠格格》又再獻世
瓊瑤作品堪稱經典，當中尤以《還珠格格》最受歡迎，再加上當年的弱台亞視因為播放《還珠格格》，令得向來收視一哥的無線陣腳大亂，兩星期內要數度變陣對撼，倍令《還珠格格》成為經典。惟瓊瑤日前宣佈將再開拍新版的《還珠格格》，網民得知消息後都群起反對，只因不想童年回憶再被摧毀。
無可否認，第一版的《還珠格格》捧紅了所有劇中的演員，尤其那時的趙薇，眼睛大大，予人聰敏可人的感覺；趙薇與林心如亦因此紅到今時今日，《還珠》更是兩人的最佳代表作。及至二○一一年瓊瑤再度開拍第二版，惟聲望與收視都大不如前，在內地更僅得幾個巴仙的收視。其實在這種情況下，任何人都明白，不論重拍多少次都難有寸進，惟瓊瑤卻不甘心，不單說開拍新版，更表明會加推動漫。
翻拍前作，情況好比續集總不及前集好看，主要是先入為主，不論續篇或翻拍時花上再多的心思，都難有好成績。偏偏瓊瑤要向高難度挑戰，在第二版中，小燕子變成第三者，已經夠摧毀公眾心目中的小燕子形象，如今即將開拍的新版裏，更傳聞找過去緋聞多多的張馨予飾演紫薇，難怪《還珠》迷會覺得崩潰。
見好就收其實是很簡單的道理，惟瓊瑤卻一意孤行開拍新版《還珠》，難免被網友質疑她是否想食老本。其實在這麼多的著作裏，除卻《還珠》以外還有許多可以開拍的題材，又或者再創作新的故事也好，不一定要親手摧毀曾經美好的回憶。
但大概年紀越大固執也越強，再加上有清裝宮闈劇近年在內地再度興起，所以瓊瑤可能才會作出這樣的決定。
娛 翁