English 香港站
職位類型:
  

       

葡語教材助澳打造雙語人才基地
        來源: 澳門日報          發佈時間:2022-5-16          流覽次數:758
分享到:

葡語教材助澳打造雙語人才基地

方濟各

    葡語教材助澳打造雙語人才基地

    葡萄牙語的使用人口超過兩億人,是世界主要的語言之一。澳門與葡語國家一直有着悠久緊密的歷史文化聯繫,在經濟上也與葡語國家開展了多方位的經貿合作往來。因此,葡萄牙語專業成了近年的熱門專業,近年開設葡萄牙語本科專業及相關課程的澳門及內地高校迅速增加,並有繼續擴大的趨勢。

    葡語教學近年在大中華地區發展迅速,主要得益於澳門及內地葡語教師在教材編寫方面不遺餘力。二○○八年,北京外國語大學葉志良教授編寫的《大學葡萄牙語》教材問世,這是一部適用於中國學生的大學葡語綜合課教材,在中國葡語教學發展史中奠定了里程碑的意義。隨後,各類葡語教材陸續出版,使澳門及内地的葡語教學逐漸規範化、系統化、成熟化,同一類型的科目擁有多種不同教材可供教師選擇。

    作為“中葡雙語人才培養基地”,澳門在葡語教學的發展中佔據了重要地位:不少葡語教材編寫項目都獲得澳門特區政府的支持,同時,眾多教材亦由澳門高校葡語教師參與編寫。筆者作為其中一員,早前也聯合了中國傳媒大學的葡萄牙語系主任,合作編寫《葡萄牙語泛讀》教材。考慮到澳門及內地多數開設葡語專業的院校均設有“葡萄牙語閱讀”類科目,期望這本新教材能為這些科目提供配套的葡語資源。

    因應“一帶一路”政策的推出,近幾年出版的葡語教材主題與內容越發細化,選材上亦更具針對性,譬如為配合社會發展需求,加入了更多關於對外經貿合作發展的文章。這些教材相繼出版,相信能進一步完善澳門及內地的葡語教學發展,從而加強澳門及內地複合型中葡雙語人才的培養,助力澳門進一步打造“中葡雙語人才培養基地”。

    方濟各



網站主頁  |   人才求職  |   企業招聘  |   培訓頻道  |   新聞中心  |   Talk853.com  |   Bid853.com  |   關於我們  |   聯繫我們
鄭重聲明 :本網只提供公司和求職者之間一個網絡交流平臺,不涉及任何公司與求職者之間的勞務關係.
未經澳門人才網同意,不得轉載澳門人才網之所有招聘及相關信息
Copyright© 2005-2024  澳門人才網(www.Job853.com). All rights reserved.    法律顧問:麥興業大律師樓
Powered by 澳門長江網絡有限公司(互聯網服務牌照01/2007)