穗學者致信日韓共同抗疫
【本報記者廣州廿八日電】日本、韓國等國新冠肺炎疫情不斷升級,廣州市今日發佈廣州人民致日本友人的一封信和致韓國友人的一封信,並在當天通氣會上邀請廣東外語外貿大學東方語言文化學院兩位教師分別用日語及韓語朗誦全文。
致日本信件的主要撰寫者為中山大學日語系教授佟君,他表示,寫下這封信是希望能夠為中日友好交流作一些貢獻。在信中,他用“唐風和月,碧海蒼梧,一衣帶水,千里嬋娟”四句詩來回溯中日兩國交往的歷史,也回應此前日本友人在中國疫情初期提供援助時的附詩“山川異域,風月同天,寄諸佛子,共結來緣”。
佟君希望通過信件向日本發出這樣的信息,廣州人民感同身受,希望在今後共同的抗戰疫情裡,大家能夠守望相助,互相支援。他表示,春天已經來臨,廣州街頭木棉、宮粉紫荊競相開放,也衷心期待着東瀛島國櫻花爛漫時節的來臨。
在致韓國友人的信中寫道,韓國有句話叫“雨後地更堅”,中韓互為近鄰,守望相助,休戚與共。中韓兩國民眾沒有因疫情的肆虐而疏遠,中韓友好的紐帶也不會因此而隔斷。廣州非常感謝韓國人民對中國抗擊疫情一直給予的大力支持。
在信的最後提到,待到疫情結束時,廣州誠摯歡迎韓國人民多到中國、到廣州走一走,看一看,遊珠江,登小蠻腰,吃廣州美食。