職位類型: 高級搜索
  

       

理工國際葡語培訓中心揭牌
        來源: 澳門日報          發佈時間:2019-12-6          流覽次數:101
分享到:

理工國際葡語培訓中心揭牌



負責人與嘉賓主持中心揭牌儀式


弗洛里卡 · 芬克 · 霍伊耶


嚴肇基

    理工國際葡語培訓中心揭牌

    【本報消息】理工學院“國際葡萄牙語培訓中心(會議傳譯)”昨日揭牌,社會文化司司長譚俊榮等出席。理工學院院長嚴肇基表示,學院會在歐盟口譯總司支持下進一步鞏固澳門作為中葡商貿合作服務平台的作用,增強澳門作為中葡雙語人才培訓中心的功能,加強澳門與葡語國家的合作,提高人力資源的素質。

    推廣歐盟口譯培訓

    揭牌儀式昨日上午九時半假理工學院匯智樓一號演講廳舉行,譚俊榮,中聯辦教育與青年工作部副部長苟人民,歐盟口譯總司司長弗洛里卡 · 芬克 · 霍伊耶(Florika Fink-Hooije),葡萄牙駐澳門總領事館總領事歐冠溢,嚴肇基,歐盟口譯總司澳門地區協調員埃特爾維娜 · 加斯帕爾(Etelvina Gaspar)等出席。

    嚴肇基表示,澳門理工學院的葡語教學和科研,與中國和葡語國家的其他高等教育機構取得巨大發展。歐盟委員會的口譯總司與理工學院合作始於○四年。為加強聯繫,一六年簽署了合作協議。今年雙方合辦了九屆會議口譯培訓課程,培訓了一百多名澳門、內地和葡萄牙各大學的老師,還有外交部、商務部、中聯部以及江蘇省人民政府的傳譯人員,以及國際廣播電台的專業翻譯人員。計劃已成功地向內地大學推廣歐盟口譯培訓模式,並得到同行認可。

    鞏固口譯培訓能力

    霍伊耶表示,建立國際葡萄牙語培訓中心和會議口譯碩士學位課程,是幫助澳門鞏固提供高質量口譯培訓能力的重要舉措,歐盟口譯總司對能為中心設計出符合與歐盟成員國合作的歐洲大學設定的最高標準碩士課程感到自豪。國際葡萄牙語培訓中心為年輕人提供一把“鑰匙”,推動他們擁有在語言、文化和大洲之間調解的關鍵技能。

    中心校長韓麗麗受訪稱,通過歐盟口譯總司對中心投放的教學資源,以至教學人員的師資培養,能更好地提升課程的教學標準及質素。目前理工設有中葡筆譯暨傳譯碩士課程,口譯會引入歐盟口譯總司的教學標準。

    課程今年八月首次招生,情況理想,全為本地學生,為本澳以至國家培養中葡翻譯人才。



網站主頁  |   人才求職  |   企業招聘  |   培訓頻道  |   新聞中心  |   Talk853.com  |   Bid853.com  |   關於我們  |   聯繫我們
鄭重聲明 :本網只提供公司和求職者之間一個網絡交流平臺,不涉及任何公司與求職者之間的勞務關係.
未經澳門人才網同意,不得轉載澳門人才網之所有招聘及相關信息
Copyright© 2005-2020  澳門人才網(www.Job853.com). All rights reserved.    法律顧問:麥興業大律師樓
Powered by 澳門長江網絡有限公司(互聯網服務牌照01/2007)