專家學者旁徵博引 文史聲律用字講究
澳門新八景命名情景兼備
【本報消息】中華文化交流協會主辦的“澳門新八景”全球票選活動三月底揭曉。近日經“專家命名委員會”多輪討論,已完成命名工作,八個景點被冠以情、景兼備的四字命名,既有意境,亦琅琅上口,便於創作,利於流傳。
四字結構點出精髓
“專家命名委員會”由本澳文化界專家組成,中華文化交流協會創會會長謝志偉任委員會主席,成員有學聯創會會長冼為鏗、澳門中國語文學會會長胡培周、澳門科技大學顧問程祥徽及澳門大學人文學院榮休教授鄧景濱。八個景點被命名為:西山望洋(西望洋山)、雙湖塔影(兩湖一塔——南灣湖、西灣湖和旅遊塔)、亭前葡風(議事亭前地——包括市政署大樓)、龍爪觀濤(龍爪角)、路環漁韻(路環漁村——向北延至舊渡輪碼頭,向南則延伸至譚公廟)、愛巷傾情(戀愛巷)、福隆新貌(福隆新街)、橋牽三地(港珠澳大橋)。
各專家對澳門都有扎實的認知及深厚的感情,命名過程從影像、實地經驗出發,結合自身對這些景點的感受,先各自擬定名單,再進行會議討論。命名準則盡量採用大眾熟知的景點名稱,參照“澳門八景”先例,採取四字結構,首一至二字表達景點原名,後字表達景觀及情懷。考量表達地點及意境外,命名亦講究平仄音律。為此,各專家旁徵博引,從歷史、文學到親歷其境的故事,為景名以文史為基石,再注入情懷溫度,認真雕琢用字。
小城新貌中西交融
最終達成情、景兼備的八個景名,包括:西山望洋——西望洋山座落澳門西面,登山背靠百年聖堂,遠眺澳氹長橋、外海煙波,與東望洋山相望,寧靜致遠。雙湖塔影——南灣湖、西灣湖與旅遊塔形成一個充滿詩意,卻又活力充沛的片區,置身不同角度與時間,波光粼粼,映照現代化高塔,變幻萬千,時而恬靜,時而熱鬧奔放。亭前葡風——議事亭前地一帶葡萄牙建築藝術風格濃厚,一直是澳門中心區域,商業繁盛,社區活動頻密,形成一道又一道澳門特色的流動風景。龍爪觀濤——龍爪角位處澳門南端,自然石景與壯闊海岸十分怡人,沿岸觀白雲滄海、聽海浪濤濤、賞日出日落、探傳說小龍的印記。
路環漁韻——路環舊渡輪碼頭至譚公廟一帶,是昔日澳門漁村,縱然已無討海業,卻保留純樸安寧緩慢的漁村情韻,饒有餘韻。愛巷傾情——戀愛巷從街名到景觀都傾注浪漫情懷,然而這份“情”除了“愛情”,還持續產生“熱情”、“親情”、“友情”,讓情愛注滿小巷。福隆新貌——福隆新街保留青磚瓦頂中式建築,在老街的“身軀”中,已注入“新靈魂”,中西美饌,香氣四溢,成為普羅大眾的“美食一條街”,展現新面貌、新風情。橋牽三地——港珠澳大橋作為世界級工程,宏偉壯觀,以科技為手段,將港珠澳三地從地域交通上連接,亦將三地經濟、發展、市民緊密牽引起來。
系列活動推新景點
“澳門新八景”以人文、歷史、自然為核心,不乏新興的熱門旅遊景點,新舊交錯、中西交融,反映澳門精神面貌與城市發展。協會將續以“澳門新八景”推出系列活動,包括攝影比賽、推出文創產品等,聯動各產業及團體向全球各地推廣“澳門新八景”,同賀特區成立二十周年,說好澳門故事,助力發展為世旅休閒中心。相關資訊可瀏覽官方網站(www.new8spots.org.mo)。