駐葡辦與波市留學澳生交流
【本報消息】特區政府在培育中葡雙語人才方面不遺餘力,澳門大學法學士學位課程(中葡雙語授課)的學生在五年制的課程中,必須赴葡國修讀一年的葡語。澳門駐里斯本經濟貿易辦事處主任柯天蓮於葡國當地時間十八日晚上,在波爾圖舉辦學生交流晩宴,與一眾在當地留學的澳門大學法學院學生交流,了解他們的生活和學習情況,並向他們介紹大灣區的機遇。
在晚宴上,有學生稱,來葡國之前曾在暑假修讀葡語班打穩基礎,當時班中有香港學生特意每周坐船來澳學葡語,因認為本澳學葡語的環境更好。
全葡語環境利學習
有學生坦言“想不到有人咁努力學葡文”,直至來到葡國修讀葡語課程後發現,當地的環境對於學習高階葡文更為重要,可透過身處“全葡語”的環境,接觸和運用到很多不同葡文詞語,親身感受葡國文化,對比以前在澳門透過書本認識葡萄牙文化有很大差別。又指這種差別會形成一種學習效率,令自己學葡語事半功倍。
有學生指,當地的老師對教學熱情十足,會投入很多時間及精力,利用不同的教學活動,讓學生更容易理解葡語中的文法和詞彙等;並會因應當時的節日教授不同的課程,如復活節時會教一些相關的用語及節日來源等,填充必需的教學內容,讓學生從周圍的事物入手,貼近生活學好葡語。
亦有學生認為,出國留學除了要兼顧學習,更要懂得自理生活,學會時間管理的重要性,不僅學習方面,自己的成長亦有進步。