兩岸文學對話設兩主題探討
澳三作家南京文學交流
【本報消息】由中華文化聯誼會、中國作家協會舉辦的“二○一五兩岸文學對話”,於本月十一至十五日在南京舉行,論壇設兩個主題探討:新媒體環境下的文學變革、文學寫作與民族記憶。澳門作家廖子馨、谷雨、袁紹珊,與廿三位港台作家應邀出席論壇,兩岸四地作家展開思想對話和人文交流。
國家文化部副部長、中華文化聯誼會會長丁偉,文化部港澳台辦公室副主任李健鋼,江蘇省副省長曹衛星,中國作家協會書記處書記閻晶明等出席開幕式。
論文學與民族記憶
在“文學寫作與民族記憶”小組討論中,較多的內地作家強調家鄉變遷往往給他們內心帶來一種震動,不覺追思上一代的生活景致,緬懷昔日。台灣作家則因應各自不同的生長環境,對其文學創作產生不一樣的影響。香港作家着力於如何尋找與保留上世紀的記憶。澳門作家谷雨發表“土生葡人飛歷奇筆下的女性”,提到飛歷奇的作品描繪了上世紀早期澳門的社會面貌,讓讀者看到舊時代的東方女性及土生葡人女子的風貌。作家對這些人物的描摹,從側面反映了那個時代的生存狀態,看到澳門城市的佈局與各行業情況。認為文學和藝術可以為人們留住昨天。
袁紹珊以“在詩歌的版圖,如何把家國重塑——新媒體環境下澳門詩歌的家國想像”發言。結合個人的詩歌創作,提到回歸後,澳門進入“一國兩制”,政府努力填補殖民管治時期“家國情懷”的空白。港澳台與內地本祖同根,卻在政治和歷史背景上存有差異及有待磨合,所以,“家國情懷”在港澳台詩歌中仍隱含複雜性。指出這種“家國情懷”,很多時候是一種“家國想像”。
廖子馨擔任“新媒體環境下的文學變革”小組主持人,在總結報告時指出討論核心有兩點:
第一,傳統媒體的副刊編輯都認同新媒體具有發展的必然性,如傳播速度快而廣,與讀者及時回應互動,作品點擊率對作家創作熱情的鼓勵,以及文學影像化對年輕人的吸引力,開拓讀者量,都是應該得到肯定。
第二,無論新的文學生態發生多大的變化,文學講究的仍是作家創作的獨創性,好的文學作品一定與人的心靈相關,新媒體不過是媒介的變化,文學終歸要回到文學的核心裡。
思新媒體文學發展
她認為,新媒體講究“快”,文學創作卻屬於“慢”,二者相矛盾,如何平衡是作家要思考的問題。結合《澳門日報》堅守文化理念,在大中華地區的華文報章普遍取消文學版面,不少文化副刊在新媒體中銷聲匿跡,其文化文學副刊卻依然有發展的空間;如何讓文化文學在新媒體環境下不失場,也是肩負社會守望者功能的媒體要反思的問題。